Palmarès de « Dis-moi dix nouvelles plurilingues »

Découvrez les lauréats de « Dis-moi des nouvelles plurilingues », un concours dédié aux assistants de langue en France et dans le monde : des nouvelles personnelles et captivantes qui illustrent le mot « butiner »
Visuel DMDM25 - Nouvelles plurilingues.png

Ce concours est un partenariat entre la DGLFLF et France Éducation International autour de l’opération « Dis-moi dix mots pour la planète ». Un grand merci à Kouam Tawa, le président du jury, originaire du Cameroun, il est auteur dramatique, poète et metteur en scène, à l’équipe de FEI, à TV5Monde, à France Media Monde.

Tendances

L'édition 2025 connait une évolution significative passant de 39 productions envoyées en 2024 à 86 cette année.

Les nouvelles soumises ont exploré une large palette de thèmes d'actualité, allant de l'intelligence artificielle et des réseaux sociaux aux enjeux climatiques, en passant par des sujets liés à la culture du pays de l'assistant de langue. Certains textes ont abordé des problématiques graves et poignantes, comme le féminicide, le suicide et le trafic d’organes, tout en exprimant les préoccupations de la génération actuelle.

Ce qui a marqué cette édition, c’est la profondeur de certaines nouvelles. L’écrit s’est parfois fait poétique et philosophique, tissant des métaphores subtiles, des visions hallucinatoires, ou même des univers dystopiques. Certaines nouvelles ont mêlé abstraction et préoccupations existentielles, offrant des échappées vers des réalités parallèles, parfois oniriques, parfois angoissantes. Loin d’être de simples enchaînements d’idées, les nouvelles les plus marquantes ont proposé une exploration de la pensée et de la perception, plongeant le lecteur dans des mondes fascinants et inquiétants.

 

Photo de groupe.JPG

Palmarès

1er lauréat

 PASQUON Bryan,  « Maya »
   Pays d’origine : France
 Langue enseignée : le français
 Pays d’affectation : Royaume-Uni

2e lauréat

CUOQ Noah, « La plage »
  Pays d’origine : France
 Langue enseignée : le français
 Académie d’affectation : Irlande

3e lauréat

OZUAME Kodjo Toussaint Oheneba, « L’innocence butinée au crépuscule »
 Pays d’origine : Ghana
 Langue enseignée : l’anglais
Académie d’affectation : La Réunion

Les coups de cœur

PUENTE OTERO Amaiur, « L’ouvrier »
   Pays d’origine : Espagne
    Langue enseignée : l’espagnol
Académie d’affectation : Versailles

HUBERT Amandine, « Butiner ce pour quoi je suis née »
   Pays d’origine : France
   Langue enseignée : le français

BLASI Alessandra, « Le secret du jura »
 Pays d’origine : Vénézuéla
  Langue enseignée : l’espagnol
   Pays d’affectation : Besançon